Le installazioni kickstart via rete sono molto diffuse, poichè gli amministratori di sistema possono facilmente automatizzare in modo rapido e indolore il processo di installazione su numerosi computer in rete.
Making the Kickstart File Available on the Network Network installations using kickstart are quite common, because system administrators can quickly and easily automate the installation on many networked computers.
Le malattie del sistema musculoskeletal causato da disordini del tessuto connettivo e le strutture di cartilagine, sono molto diffuse nella popolazione.
Diseases of the musculoskeletal system caused by disorders of the connective tissue and cartilage structures, are widespread among patients like the elderly and the young.
L'Islam è la religione ufficiale, ma la Costituzione garantisce la libertà religiosa, e il Natale e altre feste non islamiche sono molto diffuse.
Islam is the official religion of the sultanate and about two-thirds of the population are Muslim.
Uno dei motivi per cui mi dedico a questo è che depressione e ansia sono molto diffuse nella nostra società, in particolare fra i ragazzi.
Part of the reason I do what I do is because depression and anxiety is so prevalent in our society today, especially among the guys.
Gli effetti di un conflitto sul posto di lavoro sono molto diffuse e costose.
The effects of conflict in the workplace are widespread and costly.
Molti sono troppo lontani dai clienti per fornire un'accuratezza reale: alcune fonti di tempo disponibili su Internet sono molto diffuse (alcune ore e non solo pochi minuti).
Many are too far from clients to provide any real accuracy some time sources available on the internet are wildly out (some by hours not just minutes).
Al latte viene anche aggiunto del miele per creare una deliziosa bevanda. Inoltre sono molto diffuse anche altre bevande realizzate attraverso uno speciale processo di fermentazione: ayran, matzoni, narine.
They add honey to the milk to make a delicious drink, but their main secret is the sour-milk products that they make with the help of special ferments: ayran, matzoni, narine.
Le infezioni da parassiti sono molto diffuse nelle regioni climatiche tropicali, dove l’esempio più comune è la malaria.
Infections with parasites are very common in tropical climate regions where the most common example of such an infection is malaria.
Le allergie sono molto diffuse nella nostra società e molte persone non hanno altra scelta che tollerarle e alleviare i sintomi con i farmaci.
Allergies are widely spread in our society and many people have no other option than to accept their fate and to ease the symptoms with medicine.
Le malattie veneree sono molto diffuse nelle case di riposo, al giorno d'oggi.
STDs are all over retirement centers these days.
Nella parte occidentale del paese, le lingue turche tra cui la lingua kazaka e lingua tuvana sono molto diffuse.
In the west of the country, Kazakh and Tuvan, both Turkic languages, are also spoken.
Tessere per associazioni e palestre, saune o club da golf sono molto diffuse ed utilizzate.
Club cards for fitness clubs, sauna clubs or golf clubs are equally popular.
Ma non sono molto diffuse nel nostro territorio, anche se hanno i loro vantaggi.
But they are not widespread in our area, although they have their own advantages.
A Malta le attività sociali e culturali sono molto diffuse: concerti musicali, mostre d’arte e le tradizionali processioni religiose sono frequenti.
Malta has a rich cultural and social life that includes musical concerts, art exhibitions and the traditional religious processions.
Ma Marlowe dice che sono molto diffuse, vi servono altre prove.
But Marlowe said they're very common. We certainly need more evidence than this.
Alcune, come quelle che troverai nella lista più sotto, sono molto diffuse e parlate da milioni (o miliardi) di persone in tutto il mondo.
Some, like the ones you’ll find in the list below, are very widespread, counting millions (if not billions) of speakers.
Il restante 20% include modalità di pagamento alternative, specialmente nei paesi in cui le carte di credito non sono molto diffuse.
The other 20% comprise alternative payment methods, primarily in countries where credit cards aren’t widely available.
Le piscine geotermiche sono molto diffuse in tutto il paese, e una delle più popolari di Reykjavík è la Vesturbæjarlaug.
Geothermal swimming pools are a serious business all over Iceland, and one of the most popular in Reykjavík is Vesturbæjarlaug.
Le malattie della bocca sono molto diffuse tra i cani e sono anche uno dei principali motivi di una visita dal veterinario.
Mouth diseases are very common among dogs and are one of the main reasons for a trip to the vet.
Alcune lingue sono molto diffuse e particolarmente richieste in traduzione.
Some languages are spoken by a large number of people in the world and are often used in translation.
Castelli, chiese e cappelle di notevole bellezza sono molto diffuse nella zona del Monte Rosa.
Castles, churches and chapels of great beauty are common in the Monte Rosa area.
“Il primo numero è interamente dedicato all’Uganda, la Terra dei Grandi Laghi, dove cecità e disabilità sono molto diffuse, anche tra i bambini.
"The first issue is dedicated entirely to Uganda, the Land of the Great Lakes, where blindness and disability are widespread, even among children.
Le applicazioni di fusione a zinco sono molto diffuse e sono tutte Intorno a noi ovunque.
Zinc die casting applications are widespread and are all around us everywhere.
In inglese, nel linguaggio informale, sono molto diffuse le contrazioni.
In English, contractions are very common in informal language.
Le tecnologie di connessione veloce a internet sono molto diffuse nella Repubblica.
Technology for broadband connection to the Internet is widespread in the Czech Republic.
Le case degli gnocchi sono molto diffuse, mentre il cibo di strada è onnipresente a ogni angolo ed è perfetto per ricaricarsi fra un’escursione e una visita turistica.
Dumpling houses are popular here, while street food can be found on every corner and is ideal for refuelling in between hiking and sightseeing.
Pochissimi veicoli sono autorizzati a girare sull'isola e le biciclette sono molto diffuse, per cui è facile noleggiarne una dappertutto.
Very few vehicles are allowed on the island and bicycles very are popular, thereon they are rentable throughout the island.
Anche le macchine usate per la lavorazione del legno sono molto diffuse, e non fanno fatica a trovare acquirenti che vengono regolarmente attratti dai loro elevati standard tecnologici.
Their used woodworking machinery is also widely popular and buyers can be easily found thanks to their high technological standards.
Durante esistenza di gruppo il numero enorme di relazioni in funzione, circa 15 mila che sono state consegnate in tutti gli angoli della nostra area sono molto diffuse, e anche estese a quei posti dove ci sono guarnigioni tedesche.
During existence of group the huge number of operational reports, about 15 thousand which were delivered in all corners of our area is widespread, and also extended to those places where there are German garrisons.
Le bancate sono molto diffuse nelle scommesse sulle corse dei cavalli e sul calcio.
Lay betting is especially popular in horse racing and football betting.
Sei ancora troppo giovane per rendertene conto, ma le diverse forme di patologia sono molto diffuse tra i terrestri.
You are still too young to realize it, but the various forms of pathology are quite widespread among our fellow Terrans."
Il secondo numero è interamente dedicato all’Etiopia, il più antico stato africano, dove cecità e disabilità sono molto diffuse, anche tra i bambini.
The second issue is dedicated entirely to Ethiopia, the oldest African state, where blindness and disability are widespread, even among children.
Le ghiandole che secernono attivamente il sale nel regno animale sono molto diffuse.
Glands that actively excrete salt are widespread in the animal kingdom.
Nel senso generale di beni pesanti, in termini di energia idroelettrica, petrolio e autostrade, le caratteristiche del lungo periodo di costruzione sono molto diffuse.
In the general sense of heavy assets, in terms of hydropower, oil, and highways, the characteristics of long construction period are widespread.
Le derrate alimentari contenenti estratti di canapa o cannabinoidi (come il CBD) sono molto diffuse anche in Svizzera.
Foodstuffs containing hemp extracts or cannabinoids (such as CBD) are also becoming increasingly popular in Switzerland.
Ad esempio, l’accesso all’acqua potabile o all’istruzione è spesso inadeguato, e malattie tropicali come la malaria sono molto diffuse.
For instance, access to clean drinking water or to schooling is frequently only inadequate and tropical diseases such as malaria are widespread.
Sono ancora largamente consumate nella parte più orientale dell’Asia, in particolare in Giappone, Cina e Corea, ma non sono molto diffuse in Europa.
It is still widely consumed in East Asia, particularly Japan, China and Korea, but not to any great extent in Europe.
La lingua ufficiale è il francese, tuttavia le lingue indigene, tra cui il tahitiano, sono molto diffuse negli arcipelaghi.
The official language is French, but the indigenous languages, including Tahitian, are still widely spoken in each archipelago.
Ad Ananea le miniere illegali sono molto diffuse.
In Ananea itself, illegal mining is widespread.
Le specie vengono aggiunte all’elenco se sono molto diffuse e/o se causano gravi problemi alla biodiversità e agli ecosistemi nei loro nuovi habitat.
Species are added to the list if they are very widespread and/or if they create significant problems for biodiversity and ecosystems in their new habitats.
La vela e le barche in genere sono molto diffuse in Svezia, così come le numerose marine e porti lungo la costa.
The sailing and boating scene is very developed in Sweden and there are plenty of marinas and harbours all along the coast.
Le carte di credito sono molto diffuse, in particolare Mastercard e VISA.
Credit cards are widespread - especially MasterCard and VISA.
Descrizione: Le slide Envirocheck ® Contact sono molto diffuse per il controllo dei punti critici (CCP) nell'ambito delle procedure HACCP (Hazardous Analytical Cri... MSDS
Description: Envirocheck® contact slides are widely used to check critical control points (CCP's) within the HACCP (Hazardous Analysis Critical Control Point) for... MSDS
promuovere l'intervento del relatore speciale dell'ONU sulla violenza contro le donne nei casi in cui le violenze contro le donne sono molto diffuse e restano ampiamente impunite, e garantire che si dia seguito alle sue raccomandazioni;
promoting the role of the UN Special Rapporteur on violence against women in situations of widespread and unpunished violence and ensuring that his/her recommendations are followed-up;
Probabilmente, le stesse subspecie sono molto diffuse in Asia Minore e in Iran del nord.
Probably, the same subspecies are widespread in Asia Minor and in northern Iran.
Yka Leaves sono originarie del Sud America, dove sono molto diffuse in natura in particolar modo in Brasile.
Yka Leaves originate from South America, where they are found in large quantities in natural environments, primarily in Brazil.
Le tribù aborigene consideravano queste noci una prelibatezza, ma anche oggi sono molto diffuse e si trovano al supermercato come snack, utilizzate per insaporire insalate o per la preparazione di dolci e altri dessert.
Aboriginal tribes regarded these nuts as a delicacy, but today they are an everyday food, found in snack packs at the supermarket, sprinkled in salads and used in cakes and other desserts.
1.7217168807983s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Making the Kickstart File Available on the Network Network installations using kickstart are quite common, because system administrators can quickly and easily automate the installation on many networked computers. 